PASO 1 - Sistema de recogida
Las tuberías transportan las aguas residuales cuesta abajo hasta la depuradora
Cuando tiras de la cadena o te duchas, haces aguas residuales. Esas aguas residuales corren por las tuberías, bajo las calles de Albuquerque. Las tuberías más pequeñas de los hogares se conectan a las más grandes bajo las calles. A esto le llamamos nuestro flujo de aguas residuales. Cada edificio tiene tuberías que se conectan a nuestro flujo de aguas residuales. Tu casa tiene tuberías que se conectan. Tu escuela tiene tuberías que se conectan. Los restaurantes, las tiendas, los cines y los negocios, todos se conectan.
Tenemos alrededor de 2.400 millas de tuberías de alcantarillado subterráneas. Esas tuberías llevan las aguas residuales de Albuquerque a nuestra planta. Limpiamos unos 50 millones de galones de aguas residuales cada día.
En nuestra planta, primero separamos la basura. Luego separamos los lodos, formados por caca y comida. El agua limpia va al río. Es muy importante limpiar las aguas residuales, para que la gente de nuestra ciudad pueda mantenerse sana.